خون الف ها (کتاب سوم از مجموعه ی حماسه ی ویچر)

درباره کتاب

حرفت رو باور دارم، اما من به اندازه ی کافی شجاع نیستم، یا دلاور. من آدم مناسبی برای سرباز یا قهرمان بودن نیستم؛ و علتش فقط ترس شدید که از درد، قطع عضو و مرگ دارم نیست. تو نمی تونی کاری کنی که یه سرباز دیگه نترسه، اما می تونی بهش انگیزه ای بدی که برای غلبه به اون ترس بهش کمک کنه؛ من چنین انگیزه ای ندارم. نمی تونم داشته باشم. من یه ویچرم، یه جهش یافته ی ساخت دست بشر. من هیولاهارو برای پول می کشم. من وقتی از بچه ها محافظت می کنم که والدینشون برای این کار بهم پول بدن. اگر والدین نیلفگاردی به پول بدن، من از بچه های نیلفگاردی محافظت می کنم؛ و حتی اگه دنیا ویران بشه که به نظرم محتمل نمی آد بین ویرانه های این دنیا، من به کشتن هیولاها ادامه میدم تا اینکه یه هیولا من و بکشه. این سرنوشت منه، منطق و دلیل منه، زندگیمه و نگرشم به این دنیا؛ و این چیزی نیست که انتخاب کرده باشم؛ برای من انتخاب شده.

مولف/مترجم:

آنجی سپکوفسکی

سینا طاوسی – بهناز حسینی